some idea of the magnitude of this industry can be had when we realize that… 意味

• …ということを認識するときこの産業がいかに巨大であるかいくらかわかるのである

• some     some 何分の なにぶんの 若干 じゃっかん 幾らかの いくらかの 幾 いく 一部 いちぶ 約 やく 幾らか いくらか 何等か なんらか 多少 たしょう
• idea     idea n. 考え, 考え方; 意見, 意図; 思想, 知識; 思いつき, アイディア; 妄想; 観念, 理念. 【動詞＋】 abandon
• magnitude     magnitude n. マグニチュード 《地震の規模を表わす単位》; (恒星の)光度, (光度による)等級; 《文語》 重大性, 重要性. 【動詞＋】
• this     this pron. これ; 今, このとき; この場所. 【形容詞 名詞＋】 When all this has been said,
• industry     industry n. (1) 工業, 産業, 製造業; (…)業. 【動詞＋】 The government chose not to
• can     can n. (ミルク コーヒーなどを入れるふたつきの)缶, 《米》 ごみ入れの缶; 《米》 缶詰; 缶 1 杯(分). 【動詞＋】 carry
• had     HAD {略-1} : hemadsorption （赤）血球吸着（現象）
• when     when 何時 いつ くせに
• we     We 朕 ちん
• realize     realize v. 実現する; 悟る, 理解する; 金に換える, もうける. 【副詞１】 a project not actually
• idea of     ～というアイデア［考え（方）?理論］
• can be had     手に入る
• had no idea that    （that 以下）とは思ってもみなかった
• realize the idea of    ～という理念｛りねん｝を実現｛じつげん｝する
• can be had    手に入る